个人简介：黄书剑，博士，南京大学计算机科学与技术系副教授，博士生导师。主要研究方向包括机器翻译、计算机辅助翻译、文本分析与理解、知识发掘等。现任中文信息学会理事，中文信息学会机器翻译专委会副主任，曾任中文信息学会青年工作委员会执行委员。曾担任ACL，AAAI，IJCAI，NAACL，EMNLP等会议的AC、SPC、PC等，担任NLPCC2022、CCMT2019程序委员会主席，CWMT2017、2018评测委员会主席等。联合指导的学生获得中国人工智能学会优秀博士论文奖、江苏省人工智能学会优秀博士论文奖、江苏省优秀硕士学位论文奖等荣誉。2019年获CIPSC杰出服务奖，2020年获CCF-NLPCC青年新锐奖。

导师心语：把握主线，享受精彩

同学们，开学没多久，不知道大家对新环境的新鲜劲是否还在？是否已经适应了学习、生活的新节奏呢？是否认识了更多志同道合的小伙伴呢？

有方方面面的经验或是教训想跟大家分享，但是我想，在这四年大学生活刚刚开始的时候，我还是多讲几句专业课的学习吧。

一、重视专业课的学习 

随时随地四处张望一下，都能发现很多包含计算技术的设备。这让我们不得不感慨，计算机科学和技术的发展已经如此深刻地影响着我们生活。而我们正在投身这一系列科学与技术的学习之中，有机会在将来亲身参与计算机技术的发展和变革，甚至亲手改变人们的日常生活，这是个值得全力以赴的机会。

如何能牢牢把握住这个机会呢？每个人的能力特长各不相同、发展道路也会因此而不同，看上去似乎充满了不确定因素、难以把握。其实，精心设计的专业课程给了大家一条学习和了解这个学科的基本路径。学好学通这些专业课程，可以为各位以后在专业领域发光发热乃至攀登科学高峰奠定基础。因此，我建议大家重视专业课的学习。

二、注意处理好学习中两种可能的情况

部分同学刚刚接触计算机学科面临大量的知识感到困难，或者刚刚接触大学的学习生活方式感到不适应，又或者可能会被社团或者其他活动吸引而流连忘返。无论如何，请不要放松对课程学习的要求，请不要丢掉课程学习这一条主线。如果需要帮助，辅导员老师、新生导师、朋辈导师、任课老师、课程助教，很多途径都可以帮到你。坚持下去，克服困难，终会迎来豁然开朗的一天。

部分同学之前接触过计算机，有一定专业基础，或者部分同学逐步适应学习生活之后，会有游刃有余的感觉，容易滋生自满情绪。我想提醒大家的是，专业课是一条基本路径，但是如果仅仅止步于预设的路径，也会错过很多沿途的风景。以往的学习中可能大家很关心“这个内容考不考”、“这个知识点要不要掌握”这样的问题。在大学里，不要让这样的问题限定了你的思想。不要满足于课本的内容或者老师的讲授，努力去发掘自己的兴趣，了解感兴趣的方向、探索未知的领域，这才是大学的学习。

三、把握主线，享受精彩

大学生活是丰富多彩的，包含着无限的可能。把握好学习的主线，会带来更多的自由，让我们更加自信地去开拓、去发展！祝愿每一位同学都能享受这精彩的大学生活！